The invention relates to an inter-spine vertebral implant that comprises first and second bearings (2, 3) defining in their central portion respective members (7, 8) for attachment to the spine apophysis of two respective vertebrae, the attachment members (7, 8) being located in the same sagittal plane (P), first and second elastically members (4) compressible in the rachis direction, the elastically compressible members (4) being provided between the first and second bearings (2, 3) on either side of the sagittal plane (P), characterised in that it further comprises first and second rigid guiding members (10) about which are respectively provided the first and second elastically deformable members (4) each of said guiding members (10) being connected at both ends thereof to the bearings (2, 3) and including, at one end thereof at least, an abutment (13) for interacting with the abutment (14) of the corresponding bearing (3) for limiting the spacing of the bearings (2, 3) in the rachis direction.Un implant vertébral inter-épineux comprenant des premier et second supports (2, 3) définissant dans leur partie centrale des organes respectifs (7, 8) de fixation à des apophyses épineuses de deux vertèbres respectives, ces organes de fixation (7, 8) étant situés dans un même plan sagittal (P), des premier et second organes élastiquement compressibles (4) dans la direction du rachis, ces organes élastiquement compressibles (4) étant disposés entre les premier et second supports (2, 3) et de part et dautre dudit plan sagittal (P), est caractérisé en ce quil comprend en outre des premier et second organes rigides de guidage (10) autour desquels sont disposés respectivement les premier et second organes élastiquement compressibles (4), chacun de ces organes de guidage (10) étant connecté à ses deux extrémités aux supports (2, 3) et comportant à au moins lune de ses extrémités une butée (13) conçue pour coopérer avec une butée (14) du support correspondant (3) pour limiter léca
