Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ermitteln von MR Bilddaten in Abhängigkeit von physiologischen Signalen sowie einen Magnetresonanztomographen und ein System zur Ausführung des Verfahrens. In dem Verfahren werden erste Bilddaten durch den Magnetresonanztomographen erfasst, physiologische Signaldaten erfasst, die ersten Bilddaten mit ersten Metadaten und die physiologischen Signaldaten mit zweiten Metadaten versehen, wobei die Metadaten eine zeitliche Zuordnung zu dem Zeitpunkt des Erfassens ermöglichen und die ersten Bilddaten und die physiologischen Signaldaten zu dem Auswerterechner übertragen.The invention relates to a method for determining MR image data as a function of physiological signals as well as a magnetic resonance tomograph and a system for carrying out the method. In the method, first image data are acquired by the magnetic resonance tomograph, physiological signal data are acquired, the first image data are provided with first metadata and the physiological signal data are provided with second metadata, the metadata allowing a time assignment to the time of detection and the first image data and the physiological signal data transferred to the evaluation computer.