This system for determining the position of an X-ray imaging apparatus (1) mounted on an automatic mobile device (8) comprises at least one mechanical link jointed to a reference point (17) and to the apparatus and a set of measuring means (22) for measuring a variation of rotation angles of said link relating to the reference point and to the apparatus, when moved.