A radiotherapy system can include a radiotherapy device, such as a LINAC, operable to direct a radiation beam from a head thereof during operation, a field detector positioned to be within the radiation beam during operation of the radiotherapy device and operable to generate a beam measurement signal, a reference detector positioned to be outside of the radiation beam during operation of the radiotherapy device and operable to generate a reference signal, and at least one computer in signal communication with the field detector and the reference detector and configured with software to normalize the beam measurement signal based on the reference signal and to output a normalized beam measurement.L'invention concerne un système de radiothérapie pouvant comprendre un dispositif de radiothérapie, tel qu'un LINAC, servant à diriger un faisceau de radiation à partir d'une tête correspondante pendant le fonctionnement, un détecteur de champ positionné pour se situer dans le faisceau de radiation pendant le fonctionnement du dispositif de radiothérapie et servant à générer un signal de mesure de faisceau, un détecteur de référence positionné pour se situer en dehors du faisceau de radiation pendant le fonctionnement du dispositif de radiothérapie et servant à générer un signal de référence et au moins un ordinateur en communication par signaux avec le détecteur de champ et le détecteur de référence et conçu avec un logiciel pour normaliser le signal de mesure du faisceau sur base du signal de référence et pour sortir une mesure de faisceau normalisée.
