A system for controlling ablation treatment and visualization is disclosed where the system comprises a tissue ablation instrument having one or more deployable stylets and a first electromagnetic sensor and an ultrasound imaging instrument which may be configured to generate an ultrasound imaging plane and further having a second electromagnetic sensor. An electromagnetic field generator may also be included which is configured for placement in proximity to a patient body and which is further configured to generate an output indicative of a position the first and second electromagnetic sensors relative to one another. Also included is a console in communication with the ablation instrument, ultrasound imaging instrument, and electromagnetic field generator, wherein the console is configured to generate a representative image of the tissue ablation instrument oriented relative to the ultrasound imaging plane and an ablation border or cage based upon a deployment position of the one or more stylets.L'invention concerne un système de commande de visualisation et de traitement d'ablation, le système comprenant un instrument d'ablation de tissu, ayant un ou plusieurs stylets déployables et un premier capteur électromagnétique, et un instrument d'imagerie ultrasonore qui peut être configuré pour générer un plan d'imagerie ultrasonore et comprenant en outre un second capteur électromagnétique. Un générateur de champ électromagnétique peut également être inclus, qui est configuré pour être placé à proximité d'un corps de patient et qui est en outre configuré pour générer une sortie indiquant une position des premier et second capteurs électromagnétiques l'un par rapport à l'autre. L'invention concerne également une console en communication avec l'instrument d'ablation, l'instrument d'imagerie ultrasonore et le générateur de champ électromagnétique, la console étant configurée pour générer une image représentative de l'instrument d'ablation de tissu orientée par rapport au
