The invention discloses a high frequency surgical instrument (1) comprising two branches of the instrument (10, 12) movable relative to each other in a closed position, each of which is equipped with at least one electrode (18, 20). and can be supplied with electricity from a power source (24). In accordance with the invention, the high frequency surgical instrument comprises a separately configured bridging means (36), especially a printed plate (34) preferably adapted to be equipped with a machine, which is connectable to the power source (36). 24) via at least one electrical connection or at least one electrical line (22), and includes at least one electrically conductive contact point (26, 28, 30, 32, 33) to power the at least one electrode (18). , 20) with electric power. bridge means (36) may be introduced to at least one of the two branches of the instrument so that at least one contact point is electrically contacted by means of at least one electrode (18, 20). In addition, a method for mounting a high frequency surgical instrument is disclosed.a invenção divulga um instrumento cirúrgico de alta frequência (1) compreendendo dois ramos do instrumento (10, 12) móveis em relação um ao outro em uma posição de fechamento, cada um dos quais é equipado com pelo menos um eletrodo (18, 20) e podem ser alimentados com energia elétrica a partir de uma fonte de energia (24). em conformidade com a invenção, o instrumento cirúrgico de alta frequência compreende um meio de ponte configurado separadamente (36), especialmente uma placa impressa (34) preferencialmente adaptada para ser equipado em máquina, a qual é passível de conexão com a fonte de energia (24), através de pelo menos uma conexão elétrica ou pelo menos uma linha elétrica (22), e inclui pelo menos um ponto de contato eletricamente condutivo (26, 28, 30, 32, 33) para alimentar o pelo menos um eletrodo (18, 20) com energia elétrica. o meio de ponte (36) pode ser introduzido a pelo menos um dos dois ramos do inst
