An apparatus (1) for dispensing a frozen confection is provided comprising: an insulated chamber (2) housing a container (3) of a frozen confection； a refrigeration system (8)； a nozzle (4) having an inner end which is connected to the container (3)； and an outer end which is located outside the insulated chamber (2)； means for applying pressure to the frozen confection thereby to dispense it from the container (3)； a cap (7) which can enclose the outer end of the nozzle (4) when closed and which allows external access to the outer end of the nozzle (4) when open； and one or more channels which allow cold air to flow from the chamber (2) into the region around the outer end of the nozzle (4).La présente invention concerne un appareil (1) distributeur de dessert glacé comprenant : une enceinte isolée (2) renfermant un récipient (3) plein d'un dessert glacé ； un système de réfrigération (8) ； une buse (4) comportant une extrémité intérieure qui est reliée au récipient (3) et une extrémité extérieure qui est située à l'extérieur de l'enceinte isolée (2) ； un moyen d'application d'une pression sur le dessert glacé afin d'assurer sa distribution depuis le récipient (3) ； un couvercle (7) qui peut venir recouvrir l'extrémité extérieure de la buse (4) lorsqu'il est fermé et qui permet un accès depuis l'extérieur à l'extrémité extérieure de la buse (4) lorsqu'il est ouvert ； et un ou plusieurs conduits qui permettent à l'air froid de s'écouler depuis l'enceinte (2) et en direction de la zone entourant l'extrémité extérieure de la buse (4).
