In an example embodiment, a baler (10) with a bale clear indicator (12) is provided. A passive bale ramp (30) may be configured to deposit a bale clear of the path of a tailgate (18) of the baler (10). One or more sensors (50,52) may be used to determine the position of the passive ramp (30) and whether a bale (14) is clear of the ramp (30) and the tailgate path (20) and an indicator (70) provided to notify an operator that the bale is clear. In one embodiment a bale up sensor (50) is used to determine the position of the passive bale ramp (30). In another example embodiment, a ramp down sensor (52) is used. In another example embodiment, a bale up sensor (50) and bale down sensor (52) are used to determine the position of the passive ramp (30).Cette invention concerne, dans lun de ses modes de réalisation, une presse à fourrage (10) équipée dun indicateur de libération des balles (12). Une rampe passive (30) peut être conçue de manière à ce quune balle soit libérée de la trajectoire dun hayon (18) de la presse à fourrage (10). Un ou plusieurs capteurs (50, 52) peuvent servir à déterminer la position de la rampe passive (30), et si la balle (14) est dégagée de la rampe (30) et de la trajectoire du hayon (20) un indicateur (70) peut être prévu pour signaler à lopérateur que la balle est libérée. Un mode de réalisation illustre un capteur en amont de la balle (50) utilisé pour déterminer la position de la rampe passive (30). Un autre mode de réalisation illustre un capteur utilisé en aval de la balle (52). Un autre mode de réalisation illustre un capteur en amont de la balle (50) et un capteur en aval de la balle (52) utilisés pour déterminer la position de la rampe passive (30).
