An apparatus (10) for delivering a compound includes a reservoir (22) containing a compound (24) to be delivered to the environment of use. The compound (24) includes fragrances and insecticides. A compound permeable substrate (30) includes a wick (32) which extends from the substrate (30) into the reservoir (22). A centrifugal fan (46) is operatively associated with the compound permeable substrate (30) to force air over the substrate when the fan is operational. A cover (50) is disposed over the centrifugal fan (46) in which the cover (50) has at least one aperture (52) on a top surface and provides for a side air passage (60) from the centrifugal fan to the environment.La présente invention concerne un appareil (10) de diffusion dun composé, comprenant un réservoir (22) renfermant un composé (24) à diffuser dans un environnement dintérêt. Le composé (24) comprend des parfums et des insecticides. Un substrat perméable au composé (30) comprend une mèche (32) qui sétend depuis le substrat (30) jusquà lintérieur du réservoir (22). Un ventilateur centrifuge (46) est fonctionnellement associé au substrat perméable au composé (30) pour faire passer de lair sur le substrat lorsque le ventilateur fonctionne. Un couvercle (50) est disposé sur le ventilateur centrifuge (46), le couvercle (50) ayant au moins une ouverture (52) sur une surface supérieure et étant doté dun passage dair latéral (60) depuis le ventilateur centrifuge jusquà lenvironnement.
