A wearable apparatus (100) for directing electromagnetic radiation onto at least one tissue area is disclosed. The apparatus comprises at least one radiation collection surface (101) for receiving incident electromagnetic radiation and at least one radiation emitting surface (102) adapted to direct electromagnetic radiation onto at least one target area of tissue to be treated. A light guide (103) is adapted to receive electromagnetic radiation received by at least one radiation collection surface and to direct at least part of the electromagnetic radiation to at least one radiation emitting surface, wherein a total surface area of the or each radiation collection surface is larger than a total surface area of the or each radiation emitting surface. Coupling means increases the proportion of electromagnetic radiation received by at least one radiation collection surface which enters the light guide.Linvention porte sur un appareil portable (100) destiné à diriger un rayonnement électromagnétique sur au moins une région de tissu. Lappareil comprend au moins une surface de collecte de rayonnement (101) destinée à recevoir un rayonnement électromagnétique incident et au moins une surface démission de rayonnement (102) conçue pour diriger un rayonnement électromagnétique sur au moins une région cible de tissu à traiter. Un guide de lumière (103) est conçu pour recevoir un rayonnement électromagnétique reçu par au moins une surface de collecte de rayonnement et diriger au moins une partie du rayonnement électromagnétique vers au moins une surface démission de rayonnement, une surface active totale de la ou de chaque surface de collecte de rayonnement étant plus grande quune surface active totale de la ou de chaque surface démission de rayonnement. Un moyen de couplage augmente la proportion de rayonnement électromagnétique reçu par au moins une surface de collecte de rayonnement qui entre dans le guide de lumière.
