A surgical machining instrument (10), especially a surgical drilling or sawing instrument, is used for determining the local mechanical resistance of a bone (50) in connection with the machining action. Therefore, the instrument comprises a first sensor unit adapted to determine energy expenditure during the machining action and a second sensor unit (30, 40) adapted to determine the volume of removed material during the machining action and being time synchronized with the first sensor unit. A control unit (20) is adapted to determine the applied specific energy as energy per volume of removed material over time based on the data of the sensor units and is furthermore adapted to convert the measured data in a value of the local mechanical resistance of said bone.La présente invention concerne un instrument dusinage chirurgical (10) et, en particulier, un foret ou une scie, qui est utilisé pour déterminer la résistance mécanique locale dun os (50) en liaison avec ladite action dusinage. En conséquence, ledit instrument comprend une première unité de capteur de mesure conçue pour déterminer la dépense dénergie durant laction dusinage et une seconde unité de capteur de mesure (30, 40) conçue pour déterminer le volume de matière éliminée durant laction dusinage, ladite seconde unité de capteur de mesure étant temporellement synchronisée avec la première unité de capteur de mesure. Une unité de commande (20) est conçue pour déterminer lénergie spécifique appliquée par volume de matière éliminée dans le temps sur la base des données des unités de capteur de mesure, ladite unité de commande étant également conçue pour convertir les données mesurées en une valeur correspondant à la résistance mécanique locale dudit os.
