The invention provides a nucleic acid sequence comprising a sequence of contiguous nucleotides, wherein said sequence of contiguous nucleotides has at least 90% sequence identity to the nucleic acid sequence of SEQ ID NO: 1,and wherein said sequence of contiguous nucleotides encodes a single-chain BoNT/E1 protein. The present invention also provides methodsfor producing soluble single-chain BoNT/E protein in an E. colihost cell, together with methodsfor producing soluble di-chain 10 BoNT/E1 protein.L'invention concerne une séquence d'acide nucléique comprenant une séquence de nucléotides contigus, ladite séquence de nucléotides contigus ayant au moins 90 % d'identité de séquence avec la séquence d'acide nucléique de SEQ ID NO: 1, et ladite séquence de nucléotides contigus codant pour une protéine BoNT/E1 à chaîne unique. La présente invention concerne également des procédés de production d'une protéine BoNT/E1 à chaîne unique soluble dans une cellule hôte E. coli, conjointement à des procédés de production d'une protéine BoNT/E1 à deux chaînes 10 soluble.