The suture apparatus may comprise a suture thread translation assembly configured axially axially in the lumen of the delivery system and a distal assembly fixedly secured to the distal end of the delivery system. The stitching translational assembly and distal assembly may cooperate to allow the user to interfere with the needle between them.縫合装置は、デリバリシステムのルーメン内で軸方向に並進可能に構成された縫合糸並進アセンブリと、デリバリシステムの遠位端に固定可能に構成された遠位アセンブリとを備え得る。縫合糸並進アセンブリと遠位アセンブリは、欠損を内視鏡的に縫合するために、使用者が、それら2つの間で針を行き来させることを可能にするように協働し得る。