Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Unterdrucktherapie von Wunden umfassend, (a) ein Abdeckmaterial zum luftdichten Verschließen eines Wundraums； (b) gegebenenfalls ein Mittel zum Anschließen einer Unterdruckquelle； und (c) eine Wundauflage, enthaltend (c1) einen offenzelligen Schaumstoff, der mit (c2) einer Salbengrundlage benetzt ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer entsprechenden Wundauflage. Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung eines offenzelligen Schaumstoffs, der mit einer Salbengrundlage benetzt ist, zur Anwendung als Wundauflage in der Unterdrucktherapie von Wunden.The invention relates to a device for use in the negative pressure therapy of wounds, said device comprising: (a) a covering material for the air-tight sealing of a wound region, (b) optionally, a means of attaching a negative pressure source, and (c) a wound dressing containing (c1) an open-cell foam material that is wetted with an ointment base (c2). The invention also relates to a method for producing a corresponding wound dressing. The invention further relates to the use of an open-cell foam material that is wetted with an ointment base for use as a wound dressing in the negative pressure therapy of wounds.L'invention concerne un dispositif de traitement de plaies par pression négative comprenant : (a) un matériau de recouvrement destiné à fermer un espace de plaie de manière étanche à l'air ； (b) éventuellement un moyen de raccordement à une source de pression négative ； et (c) un pansement contenant (c1) une mousse synthétique à cellules ouvertes pouvant être humidifiée par (c2) une base de pommade. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un pansement correspondant. L'invention concerne en outre l'utilisation d'une mousse synthétique à cellules ouvertes mouillée par une base de pommade, destinée à être appliquée comme un pansement pour le traitement de plaies par pression négative.
