AMIT MATITYAHU,マティットヤフ・アミット,BREITMAN JARON,ジャロン・ブレイトマン
申请号：
JP2012268024
公开号：
JP2013119039A
申请日:
2012.12.07
申请国别(地区):
JP
年份:
2013
代理人:
摘要：
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a system, for sensing and instructing the rotation of a probe.SOLUTION: A certain method includes providing an elongated probe having a longitudinal axis and a distal end part, and allowing the rotation of the distal end part around the longitudinal axis in first and second directions opposite to each other. While an operator operates the probe within the body of a patient, the rotation applied to the distal end part is automatically sensed. Though an alert is issued to the operator when sensing that the rotation is in the second direction, the alert is not issued when the sensed rotation is in the first direction.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】プローブの回転を感知及び指示するための方法及びシステムを提供する。【解決手段】ある方法が、縦軸と遠位端部とを有し、互いに反対である第1及び第2の方向に縦軸を中心として遠位端部を回転させることが可能である細長いプローブを設けることを含む。操作者が患者の体内にてプローブを操作する間、遠位端部に加えられた回転は自動的に感知される。回転が第2の方向にあると感知すると操作者に警告が発せられるが、感知した回転が第1の方向にあるときには警告は発せられない。【選択図】図1
