The invention relates to the use of an aqueous viscoelastic fluids for producing a medicinal product for surgically treating the eye, said fluid enlarging the crystalline lens and pupil of the eye after being applied to the eye surface from a disposable container. Said viscoelastic fluid contains a polymer selected from the group consisting of hydroxypropyl methylcellulose, carboxymethyl cellulose, hydroxyethylcellulose, hyaluronic acid, sodium alginate, hydroxylpropyl-guar polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol, polymethacrylic acid (carbomer), polyoxyethylene-polyoxypropylene-copolymer (poloxamer) and polyethylene glycol, in a concentration of between 0,01-30%.La invención se relaciona con el uso de un fluido viscoelástico acuoso para producir un producto medicinal para tratar quirúrgicamente el ojo, tal fluido alarga las lentes del cristalino y la pupila del ojo después de ser aplicado a la superficie del ojo desde un recipiente desechable. El fluido viscoelástico contiene un polímero seleccionado del grupo que consiste de hidroxipropilmetilcelulosa, carboximetilcelulosa, hidroxietilcelulosa, ácido hialurónico, alginato de sodio, hidroxipropil guar polivinilpirrolidona, alcohol polivinílico, ácido polimetacrílico (carbómero), copolímero de polioxietileno-polioxipropileno (poloxámero), polietilenglicol, a una concentración de 0.01-30%.
