Expression vectors ideal for use in vaccinating individuals against disease based on vaccinia virus and other chordopoxviruses having high expression of recombinant genes and low expression of vector genes in target animals, and low expression of recombinant genes and high expression of vector genes in cells used for propagation.