The invention relates to a valve flap (1) for producing a casting machine valve (100), in particular for installing into a casting machine for casting a flowable substance, in particular a liquid substance with suspended solid particles, such as chocolate for example, in which cocoa particles and sugar particles are typically suspended in a molten fatty substance that has cocoa butter and milk fat to a greater or lesser extent. The valve flap is designed such that a valve can be produced with at least one other valve element, said valve consisting in particular of at least two valve flaps (1) that are preferably identical.La invención se refiere a una solapa de válvula (1) para formar una válvula de máquina moldeadora (100) en particular para integrarla en una máquina moldeadora para vaciar una masa fluida, en especial una masa líquida con partículas solidas suspendidas, como por ejemplo chocolate, en el cual típicamente partículas de cacao y partículas de azúcar están suspendidas en una masa grasa fundida consistente de manteca de cacao y más o menos grasas lácteas. La solapa de válvula está conformada de tal forma que con al menos otro elemento de válvula en especial al menos dos solapas de válvula preferentemente idénticas, puede formarse una válvula.
