Hive (1) of removable roof (2), of the type comprising a roof (2) and a perimeter (3) enclosure with one or more cameras with frames of combs, comprising, at least, a runner (4) of entry and exit of bees； characterized in that the roof (2) comprises a sheet (20) with antioxidant treatment and provided with removable fastening means to the perimeter enclosure (3)； and the plate (20) having dimensions in plan higher than those of the enclosure (3) to generate a protective eaves (26) on at least three of its sides. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Colmena (1) de techo (2) desmontable, del tipo que comprenden un techo (2) y una envolvente (3) perimetral con una o más cámaras con cuadros de panales, comprendiendo, al menos, una piquera (4) de entrada y salida de las abejas； caracterizada porque el techo (2) comprende una chapa (20) con tratamiento antioxidante y provista de medios de fijación desmontable a la envolvente (3) perimetral； y teniendo la chapa (20) unas dimensiones en planta superiores a las de la envolvente (3) para generar un alero (26) de protección en, al menos tres de sus lados.
