An implant is provided for use in an ankle joint between reconditioned end surfaces established on a distal end of an upper tibia bone and an opposing lower talus bone. The implant comprises a substantially porous rigid component adapted to be anchored against the upper tibia reconditioned end surface and the lower talus reconditioned end surface. The component defining an opening therethrough. An intramedullary nail is configured to pass through the opening in the component when the nail is driven through the talus and into the tibia.L'invention concerne un implant destiné à être utilisé dans l'articulation de la cheville entre des surfaces terminales reconditionnées établies sur l'extrémité distale de l'os supérieur, autrement dit le tibia, et l'os inférieur opposé, autrement dit l'astragale. L'implant comprend un composant rigide sensiblement poreux conçu pour être fixé contre la surface terminale reconditionnée de l'os supérieur, le tibia, et la surface terminale reconditionnée de l'os inférieur, l'astragale. Une ouverture traverse le composant. Un clou intramédullaire est conçu pour passer à travers l'ouverture du composant quand ledit clou est introduit dans le tibia en passant par l'astragale.
