Tandem wheelchair (1), characterized by a wheelchair (100) that has two electrically driven drive wheels (104) that are driven respectively by an electric drive equipment (106L, 106R), and a steering device front (10) with a front frame (13) that is designed to be coupled to the wheelchair (100), a wheel (14) steerable by a steering gear (60) and a crank arrangement (60) by means of the which the steerable wheel (14) can be driven through a force transmission equipment (63, 64), as well as a front steering device control equipment (30) that is designed to control drive means (106L, 106R ) electrical placed on the wheelchair correspondingly to a force introduced in the crank arrangement (60).Tándem de silla de ruedas (1), caracterizado por una silla de ruedas (100) que presenta dos ruedas de accionamiento (104) accionadas eléctricamente que se accionan respectivamente por un equipo de accionamiento (106L, 106R) eléctrico, y un dispositivo de dirección delantero (10) con un armazón delantero (13) que está diseñado para ser acoplado a la silla de ruedas (100), una rueda (14) dirigible mediante un equipo de dirección (60) y una disposición de manivela (60) mediante la cual la rueda (14) dirigible puede accionarse a través de un equipo de transmisión de fuerza (63, 64), así como un equipo de control de dispositivo de dirección delantero (30) que está diseñado para controlar medios de accionamiento (106L, 106R) eléctricos colocados sobre la silla de ruedas correspondientemente a una fuerza introducida en la disposición de manivela (60).
