The invention refers to a process for preparing sterile active pharmaceutical ingredients (APIs) useful in the preparation of sterile product for ophthalmic use. The process comprises the gamma-ray sterilization treatment of the APIs powder in a protective atmosphere.Linvention concerne un procédé pour préparer des principes pharmaceutiques actifs (API) stériles utiles dans la préparation dun produit stérile pour une utilisation ophtalmique. Le procédé comprend le traitement de stérilisation par rayonnement gamma de la poudre dAPI dans une atmosphère de protection.