Dermal treatment compositions include medium recovered from an adipose-derived stem cell culture where the medium is collected under defined conditions. The medium includes growth factors and other materials that, when transported to living portions of the skin, improve the condition of damaged or aged skin. The compositions include combinations of transport ingredients in controlled proportions for effective topical application.L'invention concerne des compositions de traitement de la peau comportant un milieu récupéré à partir d'une culture de cellules souches provenant du tissu adipeux, le milieu étant recueilli dans des conditions définies. Le milieu comprend des facteurs de croissance et d'autres matériaux qui, lors de leur transport vers des parties vivantes de la peau, améliorent l'état de la peau âgée ou endommagée. Les compositions comprennent des combinaisons d'ingrédients de transport dans des proportions contrôlées pour une application topique efficace.