A powered hand-held spreader device is disclosed that has a handle that allows a user to grip and hold the device with one hand. The spreader includes an adjustable shutter, controlled by a rotary dial, to allow for distribution of a range of different granular products that require different flow rates for distribution. The granular product is contained in a hopper. The product can be distributed over various types of terrain, including, but not limited to, lawns, gardens, and paths. The spreader is driven by an electric motor actuated by a trigger. A spinning rotor plate distributes the granular product fed from the hopper. A trigger lock is optionally available to lock the trigger in the "on" position during use and to prevent actuation when the trigger is in the "off position. An adjustable side deflector optionally can be used to control the distribution pattern of the granular product.Cette invention concerne un dispositif d'épandage motorisé portatif qui comprend une poignée permettant à un utilisateur de saisir et de tenir le dispositif avec une seule main. Le dispositif d'épandage comprend un obturateur réglable, commandé par un cadran rotatif, pour permettre la distribution d'une vaste gamme de produits granulaires différents qui requièrent des débits de distribution différents. Le produit granulaire est contenu dans une trémie. Le produit peut être distribué sur divers types de terrains, y compris, sans s'y limiter, des pelouses, jardins, et chemins. Ledit dispositif d'épandage est commandé par un moteur électrique actionné par une gâchette. Une plaque de rotor tournante distribue le produit granulaire acheminé à partir de la trémie. Un verrou de gâchette est optionnellement mis en œuvre pour verrouiller la gâchette dans la position de marche pendant l'utilisation et pour empêcher l'actionnement lorsque la gâchette est dans la position d'arrêt. Un déflecteur latéral réglable peut optionnellement être utilisé afin de commander le motif de distribution du p
