The invention relates to an optically transparent polyol-in-oil-composition, wherein the com- position comprises a) ≥ 40 weight-% and ≤ 90 weight-% of at least one low molecular weight polyol, b) ≥ 1,0 weight-% and ≤ 25 weight-% of at least one cosmetic or therapeutic active, c) ≥ 1,0 weight-% and ≤ 10 weight-% of at least one polyether-free emulsifier d) ≥ 2,0 weight-% and ≤ 25 weight-% of at least one oil component, wherein the emulsion comprises emulsifier coated droplets in a size range of ≥ 20 nm and ≤ 1000.La présente invention concerne une composition polyol-dans-huile optiquement transparente, la composition comprenant a) ≥ 40 % en poids et ≤ 90 % en poids d'au moins un polyol de bas poids moléculaire, b) ≥ 1,0 % en poids et ≤ 25 % en poids d'au moins un principe actif cosmétique ou thérapeutique, c) ≥ 1,0 % en poids et ≤ 10 % en poids d'au moins un émulsifiant exempt de polyéther, d) ≥ 2,0 % en poids et ≤ 25 % en poids d'au moins un constituant huileux, l'émulsion comprenant des gouttelettes revêtues d'émulsifiant dans une plage de dimensions ≥ 20 nm et ≤ 1000 nm.
