LTD.;南京德朔实业有限公司;NANJING CHERVON INDUSTRY CO., LTD.;NANJING CHERVON INDUSTRY CO.
发明人:
WANG, Zhen,王震,NIE, Fangjie,聂方杰,LIU, Qian,刘谦
申请号：
CNCN2015/099451
公开号：
WO2016/107551A1
申请日:
2015.12.29
申请国别(地区):
CN
年份:
2016
代理人:
摘要：
A power tool comprises a function device (10) and a power device (20). The function device (10) is provided with a mounting portion (121) for mounting the power device (20). The power device (20) comprises a prime motor and a battery pack (23) that can be combined with a power housing (21) in a separated manner. The prime motor may be a motor (22). The power housing (21) is provided with at least an adaptation portion (211), which enables the power device (20) to be mounted on the function device (10)； and a combination portion (212), used to provide a space or a structure for combining the battery pack (23). When the function device (10) and the power device (20) form a whole by means of the mounting portion (121) and the adaptation portion (211), the battery pack (23) can be separated from the power housing (21). A power device mower provided with the power tool can use multiple battery packs to provide power and is convenient to use.L'invention concerne un outil à moteur comprenant un dispositif fonctionnel (10) et un dispositif de puissance (20). Le dispositif fonctionnel (10) est pourvu d'une partie de montage (121) destinée au montage du dispositif de puissance (20). Le dispositif de puissance (20) comprend un moteur d'entraînement et un bloc-batterie (23) qui peut être combiné à un boîtier de puissance (21) d'une manière séparée. Le moteur d'entraînement peut être un moteur (22). Le boîtier de puissance (21) est pourvu d'au moins une partie d'adaptation (211), qui permet au dispositif de puissance (20) d'être monté sur le dispositif fonctionnel (10) ； et une partie de combinaison (212), utilisée pour fournir un espace ou une structure pour combiner le bloc-batterie (23). Lorsque le dispositif fonctionnel (10) et le dispositif de puissance (20) forment un tout au moyen de la partie de montage (121) et de la partie d'adaptation (211), le bloc-batterie (23) peut être séparé du boîtier de puissance (21). L'invention concerne également une tondeuse à dispositif de
