A patency check protocol (150) for evaluating a patency check injection (156) is disclosed. The protocol (150) incorporates a pressure standard (152) (e.g., a pressure threshold a target pressure curve). A pressure associated with the patency check injection is monitored (160) and compared against this pressure standard (164). If a first condition is identified (166) (e.g., if the pressure threshold is reached if the monitored pressure deviates from the target pressure curve by more than a certain predetermined amount), one or more actions may be undertaken (168) (e.g., one or more notifications or alerts may be issued the flow rate may be reduced for the patency check injection the patency check injection may be suspended/terminated).Linvention porte sur un protocole de contrôle de perméabilité (150) pour évaluer une injection de contrôle de perméabilité (156). Le protocole (150) incorpore une référence de pression (152) (par exemple un seuil de pression une courbe de pression cible). Une pression associée à linjection de contrôle de perméabilité est surveillée (160) et comparée à cette référence de pression (164). Si une première condition est identifiée (166) (par exemple si le seuil de pression est atteint si la pression surveillée sécarte de la courbe de pression cible de plus dune certaine quantité prédéterminée), une ou plusieurs actions peuvent être entreprises (168) (par exemple une ou plusieurs notifications ou alertes peuvent être émises le débit de linjection de contrôle de perméabilité peut être réduit linjection de contrôle de perméabilité peut être suspendue/terminée).
