The administration device (1 50) comprises: a container body (2 52) which defines therein a chamber (3), containing at least two substances (AN, SS) to be administered in at least two distinct, not spontaneously emulsifiable states a permeable fragmentation diaphragm (4 54) which divides said containing chamber (3) into a first half-chamber (3A 52A) in which said substances to be administered are loaded and a contiguous second half- chamber (3B 52B) in which said at least two substances to be administered are mixed thrust means (11, 12) for pushing at least one of said at least two substances to be administered from said first half-chamber (3A 52A) into said second half-chamber (3B 52B) through said permeable diaphragm (4 54) and for pushing said at least two substances (AN, SS) after emulsification from said second semi-chamber (3B 52B) to a recipient an outlet (9 59) from said second half-chamber (3B 52B) to said recipient.La présente invention se rapporte à un dispositif dadministration (1 50) qui comprend : un corps de récipient (2 52) dans lequel est défini un compartiment (3) contenant au moins deux substances (AN, SS) à administrer dans au moins deux états distincts non émulsionnables spontanément un diaphragme de fragmentation perméable (4 54) qui divise le compartiment de confinement (3) en un premier demi-compartiment (3A 52A) dans lequel sont chargées lesdites substances à administrer, et un second demi-compartiment contigu (3B 52B) dans lequel sont mélangées lesdites au moins deux substances à administrer des moyens de poussée (11, 12) pour pousser au moins lune desdites au moins deux substances à administrer du premier demi-compartiment (3A 52A) vers lintérieur du second demi-compartiment (3B 52B) à travers ledit diaphragme perméable (4 54), et pour pousser lesdites au moins deux substances (AN, SS), après émulsification, du second demi-compartiment (3B 52B) à un récipient un orifice de sortie (9 59) allant du second demi-compartiment (3B 52B) au récipi
