BYRUM, Randal T.,FALLER, Craig N.,ASHER, Ryan M.,SCHULTE, John B.,MARCOTTE, Amy L.,GEE, Jacob S.,BOYD, Benjamin M.,Thomas C. GALLMEYER,Jose D. VASQUEZ,Jonathan T. BATROSS,Jeffrey D. MESSERLY
申请号：
MX2016006843
公开号：
MX2016006843A
申请日:
2014.11.14
申请国别(地区):
MX
年份:
2017
代理人:
摘要：
A surgical apparatus comprises a body, an ultrasonic transducer, a shaft, and an end effector. The ultrasonic transducer is operable to convert electrical power into ultrasonic vibrations. The body comprises a pivotal trigger. The shaft couples the end effector and the body together. The end effector comprises a clamp arm and an ultrasonic blade in acoustic communication with the ultrasonic transducer. The ultrasonic blade is operable to deliver ultrasonic vibrations to tissue. Pivotal movement of the trigger causes movement of the clamp arm. The trigger includes a compliant feature configured to limit the amount of force delivered to tissue by the clamp arm. The flexible feature may comprise a flexible band, living hinge, a series of living hinges, or a flexible tab.Un aparato quirúrgico comprende un cuerpo, un transductor ultrasónico, un vástago y un efector final； el transductor ultrasónico es operable para convertir la energía eléctrica en vibraciones ultrasónicas； el cuerpo comprende un gatillo pivotante； el vástago acopla el efector final y el cuerpo； el efector final comprende un brazo de sujeción y una cuchilla ultrasónica en comunicación acústica con el transductor ultrasónico； la cuchilla ultrasónica puede hacerse funcionar para proporcionar vibraciones ultrasónicas al tejido； el movimiento giratorio del gatillo causa movimiento del brazo de sujeción； el gatillo incluye una característica adaptable configurada para limitar la cantidad de fuerza suministrada al tejido por el brazo de sujeción； la característica flexible puede comprender una banda flexible, una bisagra integrada, una serie de bisagras integradas o una lengüeta flexible.
