A dressing for treating a tissue site, particularly an abdominal or peritoneal site, is disclosed. In some embodiments, the dressing may comprise a tissue interface formed from a first layer of a liquid-impermeable material and a plurality of manifolding bubbles formed as part of the first layer. In some embodiments, the tissue interface may further comprise a second layer of a liquid-impermeable material, where the manifolding bubbles are formed as closed cells between the first layer and the second layer. The tissue interface may also include a third layer of liquid-impermeable material positioned adjacent to the second layer, where one or more fluid passageways may be formed between the second layer and third layer for delivering a therapeutic fluid to the tissue site.La présente invention concerne un pansement destiné au traitement d'un site tissulaire, en particulier un site abdominal ou péritonéal. Dans certains modes de réalisation, le pansement peut comprendre une interface tissulaire formée à partir d'une première couche d'un matériau imperméable aux liquides et d'une pluralité de bulles collectrices formées en tant que partie de la première couche. Dans certains modes de réalisation, l'interface tissulaire peut en outre comprendre une deuxième couche d'un matériau imperméable aux liquides, les bulles collectrices étant formées sous la forme de cellules fermées entre la première couche et la deuxième couche. L'interface tissulaire peut également comprendre une troisième couche de matériau imperméable aux liquides positionnée de manière adjacente à la deuxième couche, un ou plusieurs passages de fluide pouvant être formés entre la deuxième couche et la troisième couche pour administrer un fluide thérapeutique au site tissulaire.
