Presented herein are techniques for adapting/transitioning operation of a medical prosthesis, such as an auditory prosthesis, from a first or initial group of settings to a second or target group of settings. The adaptation in the operation of the medical prosthesis from the first group of settings to the second group of settings occurs over a period of time and in a series of individualized (recipient-specific) incremental steps. That is, the adaptation process occurs in incremental steps that are set based on attributes/characteristics of the recipient of the specific medical prosthesis so that the adaptation is made as unobtrusive to the recipient as possible.L'invention concerne des techniques d'adaptation/transition du fonctionnement d'une prothèse médicale, telle qu'une prothèse auditive, d'un premier groupe ou groupe initial de réglages à un second groupe ou groupe cible de réglages. Dans le fonctionnement de la prothèse médicale, l'adaptation du premier groupe de réglages au second groupe de réglages se produit sur un laps de temps et dans une série d'étapes incrémentales individualisées (spécifiques au bénéficiaire). C'est-à-dire que le processus d'adaptation se produit dans des étapes incrémentales qui sont définies sur la base d'attributs/caractéristiques du destinataire de la prothèse médicale spécifique, de façon que cette adaptation soit rendue aussi peu gênante que possible pour le destinataire.