A recovery and collection assembly for an atomized material inhalation device is provided. The recovery and collection assembly includes an outer tubular housing and an input tube. The outer tubular housing includes a sidewall defining an outer chamber, an upper end piece attached to an upper end of the sidewall, and a lower end piece attached to a lower end of the sidewall. The lower end piece has at least one air flow opening allowing fluid communication between an interior of the outer chamber and an atmosphere surrounding the outer tubular housing. The input tube extends through the lower end piece and has a first end in fluid communication with the atomized material inhalation device. The input tube also has a second end disposed in an upper half of the outer chamber and in fluid communication with the outer chamber and defines an inner chamber.La présente invention concerne un ensemble de récupération et de collecte destiné à un dispositif dinhalation de substances pulvérisées. Lensemble de récupération et de collecte comprend un logement tubulaire extérieur et un tube dentrée. Le logement tubulaire extérieur comprend une paroi latérale délimitant une chambre extérieure, une pièce dextrémité supérieure fixée à une extrémité supérieure de la paroi latérale, et une pièce dextrémité inférieure fixée à une extrémité inférieure de la paroi latérale. La pièce dextrémité inférieure comporte au moins une ouverture découlement dair permettant une communication fluidique entre lintérieur de la chambre extérieure et une atmosphère entourant le logement tubulaire extérieur. Le tube dentrée sétend à travers la pièce dextrémité inférieure et comporte une première extrémité en communication fluidique avec le dispositif dinhalation de substances pulvérisées. Le tube dentrée comporte également une seconde extrémité disposée dans une moitié supérieure de la chambre extérieure et en communication fluidique avec la chambre extérieure et délimite une chambre intérieure.
