An implant insertion device including a body having a first portion for coupling to a proximal end of an intramedullary rod and a second portion extending in a spaced position from the intramedullary rod in the vicinity of an aperture in a proximal end of the rod when the rod is coupled to the first portion. The second portion can include a targeting assembly having a passageway for receiving a guide sleeve and for pivoting the guide sleeve relative to the aperture through an angular range for inserting the fastener into the aperture of the rod. An implant insertion device for use with an implantable device is additionally provided.Linvention concerne un dispositif dinsertion dimplant comprenant un corps présentant une première partie permettant laccouplement à une extrémité proximale dune tige intramédullaire et une seconde partie sétendant dans une position espacée de la tige intramédullaire à proximité dune ouverture dans une extrémité proximale de la tige lorsque la tige est accouplée à la première partie. La seconde partie peut comprendre un ensemble de ciblage comprenant un passage permettant de recevoir un manchon de guidage et permettant de faire pivoter le manchon de guidage par rapport à louverture dans une plage angulaire pour linsertion dun élément de fixation dans louverture de la tige. Linvention concerne également un dispositif dinsertion dimplant destiné à être utilisé avec un dispositif implantable.
