A patient isolator includes a base and a cover which is arranged to seal with the base. The cover is formed from a rigid material and has two access ports on an end face. The two access ports are angled in a width direction relative to a plane which extends parallel to the width direction of the patient isolator. The two access ports are angled relative to each other. A method of isolating a patient from an environment is also disclosed.La présente invention concerne un isolateur de patient (1) qui comprend une base (4) ; et un couvercle (2) qui est agencé pour assurer l'étanchéité avec la base. Dans des modes de réalisation, le couvercle est formé d'un matériau rigide, comporte une face d'extrémité courbée et comporte deux orifices d'accès (16) sur une face d'extrémité du couvercle qui sont coudés l'un par rapport à l'autre. La présente invention concerne en outre un appareil d'entrée de ligne (20) et un orifice de ventilateur (40) pour isolateur de patient (1).