Rotierendes Dental-Schleifinstrument (1) oder rotierendes Schleifinstrument (1) für die Hand- und Fußpflege, mit einem Instrumentenkopf (3) und mit einem Schaft (5), wobei an dem Instrumentenkopf (3) eine Einbettungsschicht (7) und in der Einbettungsschicht (7) eingebettete Schleifkörper (9) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Einbettungsschicht (7) oder eine die Einbettungsschicht (7) bedeckende Panzerschicht (17) mit einer oxidkeramischen oder keramisch-organischen Beschichtung (15) beschichtet ist, wobei die Beschichtung (15) eine Sol-Gel-Schicht ist.Rotating dental - grinding instrument (1) or rotating grinding instrument (1) for the hand - and the foot care, with a instrument head (3) and with a shaft (5), wherein, on the instrument head (3) an embedding layer (7) and in the embedding layer (7) embedded abrasive body (9) are arranged, characterized in that the embedding layer (7) or a the embedding layer (7), a tank, covering layer (17) with an oxide ceramic or ceramic - organic coating (15) is coated, wherein said coating (15) a sol - gel - layer is.