The present invention provides a positioning system comprising at least a portable detector that enables users to continuously know the spatial location of a detector relative to an x-ray source so that it can be more easily aligned, and monitored for maintenance of alignment, with the portable detector within predetermined tolerances during procedures. In preferred embodiments, the invention further comprises a radiation interlock switch to prevent the emission of radiation in the event of the x-ray source and detector not being aligned within a predetermine tolerance.La présente invention concerne un système de positionnement comprenant au moins un détecteur portatif qui permet à des utilisateurs de connaître en continu la position spatiale d'un détecteur par rapport à une source de rayons x, de sorte qu'il peut être plus facilement aligné et surveillé pour maintenir l'alignement, le détecteur portatif se situant à l'intérieur d'une plage de tolérances prédéterminée lors de procédures. Dans des modes de réalisation préférés, l'invention comprend en outre un commutateur de verrouillage de rayonnement afin d'empêcher l'émission de rayonnement dans le cas où la source de rayons x et le détecteur ne sont pas alignés dans les limites d'une tolérance prédéterminée.
