A drip irrigation pipe includes a drip emitter and a flap that is formed in the pipe wall by first and second grooves. The first groove is longer than the second groove and the flap remains connected to the pipe wall at two bridges. A pivot region of the flap extends between the two bridges and the flap is adapted to twist about the pivot region as liquid exits the pipe at the flap.L'invention concerne une conduite d'irrigation goutte-à-goutte qui comprend un goutteur et un volet qui est formé dans la paroi de la conduite par une première et une deuxième rainure. La première rainure est plus longue que la deuxième et le volet reste raccordé à la paroi de la conduite au niveau de deux liaisons. Une zone de pivotement du volet s'étend entre les deux liaisons et le volet est conçu pour basculer autour de la zone de pivotement à mesure que du liquide sort de la conduite au niveau du volet.
