EDE, Andrew John,FARN, Russell Graham,WILKINS, Rebecca Ann,ANDERTON, Alexander Laurence
申请号：
EPEP2016/080730
公开号：
WO2017/102686A1
申请日:
2016.12.13
申请国别(地区):
WO
年份:
2017
代理人:
摘要：
The present invention provides an inhaler device (1), such as a personal vaporizer or an electronic smoking article, for generating vapour (V) for inhalation, the device (1) comprising: a body portion (2) for generating the vapour (V) for inhalation and a mouthpiece (4) provided on the body portion (2) for insertion into the mouth of a user and including at least one channel (C) for conveying the vapour (V) to the user. The mouthpiece (4) is configured for movement relative to the body portion (2), especially translational movement and/or rotational movement, between a first position (A) and a second position (B) in order to switch the device (1) between a deactivated state and an activated state, respectively. The invention also provides a corresponding method of operating an inhaler device (1), such as an electronic cigarette.La présente invention concerne un dispositif inhalateur (1), tel quun vaporisateur personnel ou un article à fumer électronique, pour générer de la vapeur (V) à inhaler, le dispositif (1) comprenant : une partie de corps (2) pour générer la vapeur (V) à inhaler et un embout (4) placé sur la partie de corps (2) pour être introduit dans la bouche dun utilisateur et comprenant au moins un canal (C) pour transporter la vapeur (V) vers lutilisateur. Lembout (4) est conçu pour se déplacer par rapport à la partie de corps (2), notamment un mouvement de translation et/ou un mouvement de rotation, entre une première position (A) et une seconde position (B) pour commuter le dispositif (1) entre un état désactivé et un état activé, respectivement. Linvention concerne également un procédé correspondant pour faire fonctionner un dispositif inhalateur (1), telle quune cigarette électronique.
