The invention includes a procedure and production line for producing hydrophilic and hydrophobic absorbents from paper industry by-products and includes mechanical, thermal and fine mechanical treatment of the aforementioned paper industry by-products with a ratio between the organic and inorganic phase ranging from 95:5% to 60:40%. The initial phase of the procedure is a mechanical treatment which consists of the grinding of paper mill sludge and/or cleaned rejects into particles with dimensions from 0.5 cm to 1.2 cm, preferably from 0.3 cm to 1 cm, followed by drying until 85 to 95% dryness is achieved or 5 to 15% moisture content is attained, and finally followed by cooling and flocculation.Linvention concerne une procédure et une chaîne de production destinées à produire des absorbants hydrophiles et hydrophobes à partir de dérivés de lindustrie papetière, et consistant à mettre en œuvre un traitement mécanique, thermique et mécanique précis des dérivés de lindustrie papetière précédemment mentionnée à un rapport entre la phase organique et la phase inorganique allant de 95:5 % à 60:40 %. La phase initiale de la procédure est un traitement mécanique consistant à défibrer une boue résiduaire de papeterie et/ou les rejets nettoyés pour obtenir des particules présentant des dimensions allant de 0,5 cm à 1,2 cm, de préférence de 0,3 cm à 1 cm, puis à les sécher jusquà ce quune siccité de 85 à 95 % soit atteinte ou quune teneur en humidité de 5 à 15 % soit atteinte, et enfin à les refroidir et à les floculer.
