Spinal pedicle screws are placed into vertebrae from the same approach and the same anterior, anterolateral or anterior/lateral exposure that is used for an anterior/lateral spine operation, during the same surgical procedure as the spine operation. Once the anterior spine operation is complete, pedicle screws are placed into the vertebrae with a front-to-back trajectory, in a generally anterior, lateral, anterolateral, or contralateral trajectory, avoiding the need for a second operation exposing the posterior spine.Linvention concerne des vis pédiculaires rachidiennes qui sont placées dans les vertèbres par la même approche et la même exposition antérieure, antérolatérale ou antérieure/latérale que celle utilisée pour une opération de colonne vertébrale antérieure/latérale, pendant la même intervention chirurgicale que lopération de la colonne vertébrale. Une fois que lopération de la colonne vertébrale antérieure est terminée, les vis pédiculaires sont placées dans les vertèbres avec une trajectoire de lavant vers larrière, selon une trajectoire généralement antérieure, latérale, antérolatérale ou contralatérale, ce qui rend inutile une seconde opération pour exposer la colonne vertébrale postérieure.
