JUERGENS, ANNA, MAI, JOY,JUERGENS, HEIKE,JUERGENS, LISA, JOY
申请号：
EP12753908.8
公开号：
EP2731596A2
申请日:
2012.08.19
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Kombinationstherapeutikum, vorzugsweise zur Verwendung bei der prophylaktischen und/oder therapeutischen Behandlung von (A) insbesondere entzündlichen Atemwegserkrankungen, insbesondere bronchopulmonalen Erkrankungen, oder von (B) insbesondere entzündlichen Erkrankungen des Verdauungstraktes, insbesondere des Darms. Das Kombinationstherapeutikum umfasst mindestens einen Vitamin D-Rezeptoragonisten (VDA) und mindestens einen weiteren Wirkstoff, jedoch mit der Maßgabe, dass das Kombinationstherapeutikum keinen Inhalts- und/oder Wirkstoff aus der Gruppe von Terpenen, Monoterpenen, Vasokonstriktoren, alpha- Sympathomimetika und/oder deren physiologisch unbedenklichen Salzen oder Derivaten enthält.The invention relates to a combined therapeutic agent, preferably for use at the prophylactic and/or therapeutic treatment of (A) in particular inflammatory diseases of the respiratory tract, in particular bronchopulmonary diseases, or of (B) in particular inflammatory diseases of the gastrointestinal tract, in particular of the intestine. The combined therapeutic agent comprises at least one vitamin D receptor agonist (VDA) and at least one further active substance, provided that the combined therapeutic agent does not contain any constituent and/or active substance from the group consisting of terpenes, monoterpenes, vasoconstrictors, alpha sympathomimetics and/or the physiologically harmless salts or derivatives thereof.L'invention concerne un agent de polythérapie destiné à être utilisé de préférence pour le traitement prophylactique et/ou thérapeutique (A) de maladies en particulier inflammatoires des voies respiratoires, notamment de maladies bronchopulmonaires, ou (B) de maladies en particulier inflammatoires de l'appareil digestif, notamment de l'intestin. Cet agent de polythérapie comprend au moins un agoniste du récepteur de la vitamine D (VDA) et au moins un principe actif supplémentaire, à condition cependant que cet agent de polythérapie
