Dielectric barrier discharge for emitting and generating ultraviolet rays by using the spark-assist subject of the invention is a (DBD) lamp, the lamp is at least partly formed by (4) and outer (5) the inner wall of at least surrounded and / or is, is a dielectric wall and at least one wall (4,5), discharge gap having a transparent portion partially and (2), the discharge gap, at least at least one wall (4,5) since the packing located within the (2), electrical contact means two, a first means for making electrical contact with associated outer wall (4), the electrical contact in conjunction inner wall (5) of at least and a second means, the auxiliary guide and are arranged (3) is adjacent to the discharge gap (2) multi-functional means at least one functioning as the ignition aid.本発明の主題は、点火補助を用いて紫外線を生成し且つ放射するための誘電体バリア放電(DBD)ランプであり、ランプは、少なくとも内壁(5)及び外壁(4)によって少なくとも部分的に形成され且つ/或いは取り囲まれ、壁(4,5)の少なくとも一方は誘電性壁であり、壁(4,5)の少なくとも一方は少なくとも部分的に透明部を有する放電間隙(2)と、放電間隙(2)の内部に位置する充填体と、少なくとも2つの電気接触手段と、外壁(4)と関連して電気接触するための第一手段と、内壁(5)と関連して電気接触するための第二手段とを含み、案内補助として並びに点火補助として機能する少なくとも1つの多機能手段(3)が放電間隙(2)に隣接して配置される。
