Provided are a method and apparatus for providing medical information. The method includes obtaining diagnostic information related to an object, setting an information providing area on which the diagnostic information is to be displayed on a console room window, the console room window being a transparent display unit, and displaying the diagnostic information on the information providing area of the console room window.La présente invention concerne un procédé et un appareil pour présenter des informations médicales. Le procédé comprend des informations diagnostiques liées à un objet, la définition dune zone de présentation dinformations sur laquelle les informations diagnostiques doivent être affichées sur une fenêtre de salle de console, la fenêtre de salle de console étant une unité daffichage transparente, et laffichage des informations diagnostiques sur la zone de présentation dinformations de la fenêtre de salle de console.