A method for discovering a biological marker (biomarker) of any cancer whose growth may be modulated by mitochondrial oxidative metabolism is disclosed. The method comprises (a) contacting a set of at least one or more metabolites (e.g., 3-hydroxybutyrate or lactate or acetoacetate or oxaloacetate or citrate or a-ketoglutarate or glutamine or combinations thereof) to a first sample of a cancer cell line, a test cancer cell line (b) assessing a level of gene expression pattern in the test cancer cell line and (c) comparing the level of gene expression pattern of the test cancer cell line with a level of gene expression pattern in a control cancer cell line, whereby a difference between the level of the gene expression pattern in the test cancer cell line and the level of gene expression pattern in the control cancer cell line is a biomarker indicating mitochondrial oxidative metabolism in the cancer represented by the cancer cell.La présente invention, au moins en partie, concerne un procédé de découverte dun marqueur biologique (biomarqueur) de tout cancer, dont la croissance peut être modulée par le métabolisme oxydatif mitochondrial. Dans certains modes de réalisation, le procédé comprend (a) la mise en contact dun ensemble dau moins un ou plusieurs métabolites (par exemple le 3-hydroxybutyrate ou le lactate ou lacétoacétate ou loxaloacétate ou le citrate ou lá-cétoglutarate ou la glutamine ou des combinaisons de ceux-ci) avec un premier échantillon dune lignée de cellules cancéreuses, une lignée de cellules cancéreuses dessai (b) lestimation dun niveau de motif dexpression génique dans la lignée de cellules cancéreuses dessai et (c) la comparaison du niveau de motif dexpression génique de la lignée de cellules cancéreuses dessai avec un niveau de motif dexpression génique dans un second échantillon de la même lignée de cellules cancéreuses non traitée par lensemble dun ou plusieurs métabolites, une lignée de cellules cancéreuses témoin, ce par quoi une différen
