Vorrichtung wie in1und2dargestellt, welches aus einem oder mehreren Teilen hergestellt werden kann. Die Aufnahme für die Dosiernadel besteht aus einem LUER-VerbinderDevice as in 1 and 2 shown, and comprises one or more parts can be achieved. The receptacle for the dispensing needle consists of a luer - connector