It is a beekeeping box with walls made of insulating material, internally lined with wood and externally lined with metallic material, such as aluminum, and characterized initially by mounting the box with the walls formed by thermal insulating material; then internally cover the walls of the box with wood blades; place the aluminum covers (45) and angles (52 and 53) on the structural part of the box; assemble the aluminum base (4); fit the aluminum outer side covers (41); mounting the aluminum outer rear cover (42) and aluminum outer front cover (43); fit the outer rear angles (5) and the outer front angles (51); and finally assemble the lid (7) overlapping from the wooden base (34), the styrofoam base (24), the wooden cover (35), the aluminum cover (44), using bolts. (63).trata-se de uma caixa para apicultura com paredes construídas com material isolante, revestido internamente por madeira e revestida externamente por material metálico, tipo alumínio, e caracterizado por compreender inicialmente a montagem da caixa com as paredes formadas por material isolante térmico; em seguida revestir internamente as paredes da caixa com lâminas de madeira; colocar as coberturas (45) e cantoneiras (52 e 53) de alumínio na parte estrutural da caixa; montar a base de alumínio (4); montar as coberturas laterais externas de alumínio (41); montar a cobertura traseira externa de alumínio (42) e a cobertura frontal externa de alumínio (43); montar as cantoneiras traseiras externas (5) e as cantoneiras frontais externas (51); e finalmente montar a tampa (7), em sobreposição, desde a base de madeira (34), a base de isopor (24), a cobertura de madeira (35), a cobertura de alumínio (44), com auxílio de parafusos atarrachantes (63).