Anlage (1) zum Aufbereiten von Flüssigkeiten, insbesondere von Trinkwasser, mit einem Flüssigkeitseinlass (3) und zumindest einem Flüssigkeitsauslass (5a&ndash；5e), und einem Entkeimungsgerät (7) zum Entkeimen einer Flüssigkeit, wobei das Entkeimungsgerät (7) fluidleitend mit dem Flüssigkeitseinlass (3) und dem zumindest einen Flüssigkeitsauslass (5a&ndash；5e) verbunden ist, gekennzeichnet durch einen Flüssigkeitskreislauf (9), in welchem das Entkeimungsgerät (7) angeordnet ist.Plant (1) for treating liquids, in particular drinking water, with a liquid inlet (3) and at least one liquid outlet (5a-5e), and a degermination device (7) for sterilizing a liquid, wherein the degerming device (7) fluidly communicates with the liquid inlet (3) and the at least one liquid outlet (5a-5e) is connected, characterized by a liquid circuit (9), in which the degermination device (7) is arranged.
