Einrichtung zum Erzeugen von Dampf durch Verdampfen einer Flüssigkeit in einem Behälter (B) mit einem Auslass (8, 8.1, 8.2) für diesen Dampf, dadurch gekennzeichnet, dass dem Auslass (8, 8.1, 8.2) ein Abscheider (3, 3.1, 3.2, 18) vorgesetzt ist.Device for generating steam by evaporating a liquid in a container (b) with an outlet (8, 8.1, 8.2) for this steam, characterized in that the outlet (8, 8.1, 8.2) a separator (3, 3.1, 3.2, 18) being placed in front of.