Suggested are new biocide compositions with improved solubility in water, comprising (a) Quaternary ammonium salts of mono- or dicarboxylic acids with adducts of alkylene oxide to primary or secondary amines, (b) Biocides and optionally (c) Oil components or co- solvents and/or (d) Emulsifiers.Linvention concerne des nouvelles compositions biocides ayant une hydrosolubilité améliorée, lesquelles compositions comprennent (a) des sels dammonium quaternaires dacides mono- ou dicarboxyliques avec des adducts doxyde dalcylène à des amines primaires ou secondaires, (b) des biocides et éventuellement (c) des composants huileux ou des co-solvants et/ou (d) des émulsifiants.