Equipment for monitoring cardiac conditions of persons. The cardiac monitor is located in a casing and is configured to cooperate with cooperating units.Linvention concerne un équipement de surveillance des troubles cardiaques chez des personnes. Le moniteur cardiaque est situé dans un boîtier et est conçu pour coopérer avec des unités coopérantes.